憲法9条パスポートカバー
< 英語版 / ハングル版 / 中国語版 >

国際人道法 英訳/和訳リーフレット

 

■□■ 憲法9条パスポートカバー ■□■

戦争放棄の憲法9条の英語訳/ハングル訳/中国語訳/をプリントした
マイチケット・オリジナルパスポートカバーは
アジアへのまじめな旅行のための必須アイテムです
『日本がどんな憲法をもっているのかを、こんな時に、示すことができたら・・・』
 アジアの国を訪れて、現地の人々と交流した参加者から寄せられた声です。

【英語版】→こちら  【ハングル版】→こちら  【中国語(簡体字)版】→こちら

憲法9条パスポートカバーのまじめな解説→こちら 

<新聞で紹介されました>


朝日新聞 2002年7月30日
毎日新聞 2002年5月4日
中日新聞 2001年10月2日
朝日新聞 2000年5月
朝日新聞 1997年7月

 

憲法9条パスポートカバー

 


■□■ 国際人道法 英訳/和訳リーフレット ■□■


国際人道法(抜粋)の英訳・和訳が付きリーフレットは
危険地域への旅行の必須アイテムです

『ペルーの人質事件の 国際人道法ってなんだ?』
非戦闘員の人権に関する国際法です。
つまり、あなたが人質になった時の国際法上の権利です。

※中央大学、山中ゼミの海外フィールドワークでは、学生の事前学習の資料として
 このリーフレットが使われています。


 

■お申し込み→ こちら

表紙へもどる