2010年 リランガ・カレンダー
＜タイトル＞
食べ物と水を求めての長い旅
SAFARI YA MBALI YA KUTAFUTA CHAKULA NA
MAJI KUTOKA KIJIJI CHA MBALI WOTE WANAFURAHA
エリナ
サキナの
三人の主婦が帰ってきた
食べ物と水とたっぷり
持って
家族も 村の人たちも
大歓迎
彼女たちは
足どりも軽く帰ってきた
三人が助け合ったから
よい旅ができた
この荷物を持って帰ったら
家族がどんなに喜ぶだろう
彼女たちは大満足
（コピーライト：金山麻美）
ジョージ・リランガについて
→こちら（JATAツアーズのホームページ「タンザニアの芸術家たち」をご覧ください）